하지원 Ha Ji Won​ 【HAJIWON Archive】 영화 ‘조선미녀삼총사’ 제작보고회 2014.1.2

하지원 Ha Ji Won​ 【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【朝鮮美女三銃士（조선미녀삼총사）】制作報告会 2014.1.2

https://hajiwon-sunshine1023.com/drama-movie/the-huntresses/the-huntresses-press-conference-20140102.html

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【朝鮮美女三銃士（조선미녀삼총사）】制作報告会 2014.1.2 | ハ・

☆

⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】

🎬20140102 영화 ‘조선미녀삼총사’ 제작보고회
映画『朝鮮美女三銃士』制作報告会
電影《朝鮮美女三劍客》製作發佈會
Movie "The Huntresses " Press Conference

☆

📝`조선미녀삼총사` 하지원 고백 “드라마ㆍ영화 촬영중 진짜 잔다”
『朝鮮美女三銃士』ハ・ジウォンが告白「ドラマ・映画の撮影中、本当に寝る」
"朝鮮美女三劍客"河智苑告白"在拍攝電視劇和電影時真的睡着了"
2014.1.2

`조선미녀삼총사` 하지원 고백이 화제다.

하지원은 2일 오후 5시 서울시 성동구 행당동 왕십리 CGV에서 열린 영화 `조선미녀삼총사` 제작보고회에 참석해 촬영 비화를 고백했다.

이날 하지원은 "예전 사극에서는 무거운 캐릭터를 보여줬는데 이번에는 발랄하고 엉뚱한 캐릭터를 맡았다"면서 "그래서 액션할 때 가벼운 마음으로 즐기면서 했다"고 말했다.

하지원은 자신이 맡은 진옥이란 캐릭터에 대해 "머리도 좋고 각종 엉뚱한 발명품도 만들고 사건이 일어났을 때 진취적으로 나선다"며 하지만 "나사가 하나 빠진 듯한 캐릭터"라고 밝혀 궁금증을 자아냈다.

특히 이날 함께 참석한 손가인은 하지원에 대해 "언니가 죽기 직전까지 아파서 실려 가는 신이 있었다. 기절하는 신을 찍는데 실제 기절한 사람처럼 연기를 했다. 역시 배우는 다르다`라고 생각했는데 언니가 정말 자고 있었다"며 "그 신이 너무 길다 보니 진짜 잠들었더라. (하지원은) 모든 게 완벽하고 칼 같은 줄 알았는데 사람이구나 싶었다"고 밝혀 웃음을 자아냈다.

이에 하지원은 "사실 드라마나 영화에서 자는 신이 있으면 진짜 잔다. 잠이 오더라. 이번 영화에서도 잠이 들었다"고 고백해 눈길을 끌었다.

`조선미녀삼총사` 하지원 고백에 누리꾼들은 "조선미녀삼총사 하지원 고백, 인간적이다", "조선미녀삼총사 하지원 고백, 솔직하네", "조선미녀삼총사 하지원 고백, 영화 기대된다" 등의 반응을 보였다.

`조선미녀삼총사`는 조선 팔도 최고의 현상금 사냥꾼인 진옥, 홍단, 가비가 왕의 밀명을 받고 십자경을 찾아나서는 이야기로 하지원, 강예원, 손가인이 조선미녀삼총사 역을 맡았다. 1월 29일 개봉.

☆

『朝鮮美女三銃士』ハ・ジウォンの告白が話題だ。

ハ・ジウォンは2日午後5時、ソウル市城東区杏堂洞往十里CGVで行われた映画『朝鮮美女三銃士』の制作報告会に出席し、撮影秘話を告白した。

ハ・ジウォンはこの日、「以前の時代劇では重いキャラクターを演じたが、今回はハツラツとして突拍子もないキャラクターを演じた。だからアクションをする時は軽い気持ちで楽しみながら演じた」と話した。

ハ・ジウォンは自分が演じる「ジノク」というキャラクターについて「頭もいいし、さまざまな突拍子もない発明品を作り、事件が起きたときは前向きに取り組む、ねじが一つ抜けたようなキャラクター」と説明し、好奇心を掻き立てた。

特にこの日、一緒に出席したソン・ガインはハ・ジウォンについて「お姉さんが死ぬ直前まで痛くて運ばれるシーンがあった。 気絶するシーンを撮るのに、実際、気絶した人のように演技をした。 やっぱり俳優は違うと思ったが、お姉さんが本当に寝ていた」とし、「そのシーンが長すぎて本当に眠っていた。 （ハ・ジウォンは）すべてが完璧で刀のようだと思っていたが、『人だな』と思った」と答え、笑いを誘った。

これに対しハ・ジウォンは「実はドラマや映画で寝るシーンがあれば本当に寝る。 眠かったよ。 今回の映画でも眠っていた」と告白し、注目を集めた。

ネットユーザーは「朝鮮美女三銃士ハ・ジウォン告白、人間的だ」「朝鮮美女三銃士ハ・ジウォン告白、正直だね」「朝鮮美女三銃士ハ・ジウォン告白、映画楽しみ」などの反応を見せた。

『朝鮮美女三銃士』は朝鮮八道最高の懸賞金ハンターであるジノク、ホンダン、カビが王の密命を受けて十字鏡の捜査に乗り出す物語で、ハ・ジウォン、カン・イェウォン、ソン・ガインが朝鮮美女三銃士役を演じた。 1月29日公開。

☆

"朝鮮美女三劍客"河智苑的告白成爲話題。

河智苑2日下午5點參加了在首爾市城東區杏堂洞往十里CGV舉行的電影《朝鮮美女三劍客》製作報告會，並透露了拍攝秘密。

河智苑當天表示:"以前在古裝劇裏扮演過沉重的人物，這次飾演的是活潑和異想天開的角色 。所以拍攝動作戲的時候，我是以輕鬆的心態去享受的"。

河智苑對自己飾演的真玉這個角色表示"頭腦很好，還做了各種莫名其妙的發明，在事情發生時很有進取感，但是這個角色好像掉了一個螺絲一樣"，引發了人們的好奇心。

特別是，當天一起出席的孫佳仁對河智苑說:"有一場戲是姐姐瀕死之前傷得很重被擡走的。 拍攝暈倒的場面時，她演得像個實際暈倒的人。 心想果然演員是與眾不同，但沒想到姐姐真的睡着了。那段戲太長了，真的睡着了。 以爲（河智苑）像刀一樣一切都很完美，沒想到也是人。"

對此，河智苑說:"事實上，如果有電視劇和電影裏睡覺的場面，我真的會睡覺。 我很想睡。 這次電影也睡着了"，吸引了人們的視線。

對於"朝鮮美女三劍客"河智苑的告白，網民們反應"朝鮮美女三劍客河智苑的告白，很人性化"，"朝鮮美女三劍客河智苑的告白，很坦率啊"，"朝鮮美女三劍客河智苑的告白，期待電影"等。

《朝鮮美女三劍客》講述的是朝鮮八道最厲害的懸賞獵人真玉、紅丹、佳碧在國王的密命下尋找十字鏡的故事，河智苑、姜藝媛、孫佳仁飾演朝鮮美女三劍客。 該片將於1月29日上映。

♡

📝‘조선미녀삼총사’ 하지원 “여배우 위한 시나리오 많아지길”
『朝鮮美女三銃士』ハ・ジウォン「女優のためのシナリオが多くなりますように」
"朝鮮美女三劍客"河智苑:"希望爲女演員準備更多的劇本"
2014.1.2

하지원이 2014년 영화계에 소망을 밝혔다.

2일 오후 5시 서울 성동구 행당동 왕십리 CGV에서는 영화 ‘조선미녀삼총사’ 제작보고회가 열렸다. 이날 행사에는 박제현 감독, 하지원, 강예원, 손가인, 주상욱, 고창석이 참석했다.

2013년, 부성애, 액션, 느와르 등 남성중심의 영화와 장르 등이 대거 극장가를 뒤덮은 가운데, 하지원이 이에 대한 견해를 밝혔다. 하지원은 “일단 2013년 한국영화가 큰 사랑을 받은 것에 대해서는 기쁘다. 다만 나 역시 여배우이기 때문에 여배우를 위한 시나리오가 많이 생겼으면 좋겠다는 바람을 가지고 있던 터였다”고 전했다.

이어 하지원은 “그런데 2014년 여배우를 대상으로 한 영화로 문을 열게 돼 기쁘게 생각한다. 작년에는 무게감이 있는 영화들이 많았다면 올 설에는 오락 영화로 관객들에게도 유쾌한 에너지를 드리고 싶다”고 소망을 전했다. 이어 하지원은 “2014년을 웃음으로 시작하면 관객 분들에게도 행복이 찾아올 것 같다. 웃음을 찾을 수 있을 것 같다”고 밝혔다.

☆

ハ・ジウォンが14年の映画界に望みを語った。

2日午後5時、ソウル城東区杏堂洞往十里CGVでは映画『朝鮮美女三銃士』制作報告会が開かれた。 この日のイベントにはパク・ジェヒョン監督、ハ・ジウォン、カン・イェウォン、ソン・ガイン、チュ・サンウク、コ・チャンソクが参加した。

2013年、父性愛、アクション、ノワールなど男性中心の映画やジャンルが数多く映画街を覆い尽くす中、ハ・ジウォンがこれに対する見解を明らかにした。 ハ・ジウォンは「ひとまず2013年に韓国映画が大きな愛を受けたことについては嬉しい。 ただし、私も女優なので、女優のためのシナリオが多くなればと願っていた」と伝えた。

続いてハ・ジウォンは「しかし2014年に女優を対象にした映画として公開することができて嬉しい。 昨年は重みのある映画が多かったが、今年の旧正月には娯楽映画で観客にも愉快なエネルギーを与えたい」と所望を伝えた。 続いてハ・ジウォンは「2014年を笑いで始めれば観客の皆さんにも幸せが訪れると思います。 笑いを見つけられそうだ」と明らかにした。

☆

河智苑2014年向電影界表達了自己的願望。

2日下午5時，電影《朝鮮美女三劍客》製作發佈會在首爾城東區杏堂洞往十里CGV舉行。 樸濟賢導演、河智苑、姜藝媛、孫佳仁、朱相昱、高昌錫參加了當天的活動。

2013年，在父愛、動作片、黑色電影等以男性爲中心的電影和題材等大舉覆蓋劇場的情況下，河智苑發表了自己的見解。 河智苑說:"首先對於2013年韓國電影大受歡迎感到非常高興。 只是因爲我也是女演員，所以希望能爲女演員準備多一些劇本。"

河智苑接着說:"但是2014年以女演員爲對象的電影上映，感到非常高興。 如果說去年有很多有分量的電影，那麼今年春節作爲娛樂電影給觀衆帶來快樂的能量。" 河智苑接着說:"2014年以笑容開始的話，觀衆們也會幸福。 我覺得大家都能找到笑容。"

♡

#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#조선미녀삼총사 #朝鮮美女三銃士 #朝鮮美女三劍客 #TheHuntresses
#제작보고회 #制作報告会 #製作發佈會 #PressConference
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment

♡

🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg