하지원 Ha Ji Won​ 【HAJIWON Archive】영화 '허삼관' 토크콘서트 2014.12.28

하지원 Ha Ji Won​ 【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【いつか家族に（ホ・サムグァン）】トークコンサート 2014.12.28

https://hajiwon-sunshine1023.com/drama-movie/chronicle-of-a-blood-merchant/chronicle-of-a-blood-merchant-talk-concert-20141228.html

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【いつか家族に（ホ・サムグァン・허삼관）】トークコンサ

☆

⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】

🎤 20141228 영화 '허삼관' 토크콘서트
映画「いつか家族に」トークコンサート
電影《許三觀》與觀眾對話活動
Movie "Chronicle of a Blood Merchant " talk concert

☆

📝ハ・ジウォン「爽やかさからカリスマまで 代替不可女優」（ホ・サムグァン）
하지원 ‘싱그러움부터 카리스마까지, 대체불가 여배우'(허삼관)
河智苑"從清新到魅力，不可替代的女演員"（許三觀）
2014.12.28

배우 하지원이 28일 오후 서울 강북구 도봉로 성신여자대학교미아운정그린캠퍼스 소강당에서 열린 영화 '허삼관'(하정우 감독) 토크콘서트에 참석했다.

이날 토크콘서트에 참석한 하지원은 노란 블라우스와 검은색 팬츠를 매치해 우아한 패션을 뽐냈다. 싱그러운 미소와 더불어 카리스마 넘치는 여배우 포스까지 풍기는 모습은 관객들을 설레게하기 충분한 모습이었다.

☆

女優ハ・ジウォンが28日午後、ソウル市江北区道峰路にある誠信女子大学校・弥阿雲亭グリーンキャンパスの小講堂で行われた映画『ホ・サムグァン』（ハ・ジョンウ監督）のトークコンサートに出席した。

この日のトークコンサートに参加したハ・ジウォンは、黄色いブラウスと黒いパンツをマッチして優雅なファッションを披露した。 爽やかな笑顔に加えてカリスマ溢れる女優フォースまで漂う姿は観客を感動させるに十分だった。

☆

12月28日下午，演員河智苑參加了在首爾江北區道峯路誠信女子大學小禮堂舉行的電影《許三觀》（導演河正宇）與觀眾對話活動。

當天參加談話活動的河智苑身穿黃色襯衫和黑色褲子，展示了優雅的時尚。 清純的微笑和充滿魅力的女演員的樣子足以讓觀衆心動不已。

♡

📝‘허삼관’ 하정우-하지원, 연말 토크 콘서트…솔직 입담 뽐냈다
「ホ・サムグァン」ハ・ジョンウとハ・ジウォン、年末トークコンサート…率直な話術を披露した
《許三觀》河正宇-河智苑，年尾與觀眾對話活動…直言不諱
2014.12.29

하정우는 첫 연기호흡을 맞춘 하지원에 대해 “폭넓은 연기 스펙트럼을 가진 배우라고 생각해서 제일 먼저 제안했다. 허옥란이라는 캐릭터를 연기할 수 있는 배우는 하지원이 유일하다고 생각했다. 촬영을 마치고 난 후에는 좋은 친구가 생긴 것 같았다”고 말했다.

이에 하지원은 “하정우는 정말 매력 있다. 촬영이 끝나고 나면 하정우가 요리까지 해줬다. 배우와 스태프들의 건강까지 책임지는 매력 있는 배우”라고 화답했다.

ハ・ジョンウは初めて共演したハ・ジウォンについて「幅広い演技のスペクトルを持つ俳優だと思って真っ先にオファーした。 ホ・オンナンというキャラクターを演じられる俳優はハ・ジウォンだけだと思った。 撮影を終えた後は、いい友達ができたと思った」と語った。

これに対してハ・ジウォンは「ハ・ジョンウは本当に魅力がある。 撮影が終わると、ハ・ジョンウが料理までしてくれた。 俳優やスタッフの健康にも責任を持つ魅力ある俳優」と応えた。

河正宇就首次合作演戲的河智苑表示:"我認爲她是一個擁有廣泛演技的演員，所以最先邀請她參演。 河智苑是唯一一個能演活許玉蘭這個角色的演員。 拍攝結束後好像有了一個好朋友。"

對此，河智苑說:"河正宇真的很有魅力。 拍攝結束後，河正宇還會給我做料理。 是負責演員和工作人員健康的有魅力的演員"。

☆

이날 토크 콘서트 1탄에서 하지원은 어릴 때부터 꿈이 배우였냐는 질문을 받았다.

하지원은 "배우의 꿈이 있었지만 배우가 된 건 우연한 기회였다. 학창시절에 수줍음을 많이 타는 모범생 스타일이었고, 우주비행사, 선생님, 디자이너, 의사 등 되고 싶은 게 많았다. 배우는 아무에게도 말하지 않은 저 혼자만의 꿈이었다"고 밝혔다.

이어 "그러다 우연히 드라마에서 고두심 선생님의 연기를 봤는데 소름이 돋았다. 저 사람은 어떤 능력이 있길래 사람들을 웃게 만들고 때로는 울게 만드는지 궁금했고, 고두심 선생님을 굉장히 동경하면서 배우의 꿈을 키우게 되었다. 소극적인 성격 때문에 배우의 꿈이 조금 창피하기도 했지만 우연히 기회가 찾아와서 붙잡게 되었다"고 설명했다.

☆

この日のトークコンサート第1弾で、ハ・ジウォンは「幼い頃から夢が俳優だったか」という質問を受けた。

ハ・ジウォンは「俳優の夢はあったが、俳優になったのは偶然な機会だった。 学生時代に恥ずかしがり屋の模範生スタイルで、宇宙飛行士、先生、デザイナー、医者などなりたいものが多かった。 俳優は誰にも話さなかった夢だった」と明らかにした。

続いて「ドラマでコ・ドゥシム先生の演技を見て鳥肌が立った。 あの人はどんな能力があって人を笑わせ、時には泣かせるのか知りたくなったし、コ・ドゥシム先生に憧れながら俳優の夢を育てるようになった。 消極的な性格のため俳優の夢が少し恥ずかしかったが、偶然機会が訪れたので手に入れることになった」と説明した。

☆

在當天的與觀眾對話第一彈中，河智苑被問到小時候的夢想是當演員嗎？

河智苑說:"雖然夢想成爲演員，但成爲演員是偶然的機會。 在學生時代，我是非常害羞的模範生風格，想成爲太空人、老師、設計師、醫生等很多東西。 演員這個獨自的夢想，我沒有告訴任何人。"

接着，她說:"偶然在電視劇中看到高斗心老師的演技後，起了一身雞皮疙瘩。 很好奇那個人到底有什麼樣的能力，可以讓人們笑起來，有時也會哭出來，非常憧憬高斗心老師，就此我培養了成為演員的夢想。 因爲性格消極，演員的夢想雖然有些丟臉，但是偶然的機會降臨了，夢想就成真了。"

♡

#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#いつか家族に #허삼관 #ホサムグァン #許三観
#ChronicleofaBloodMerchant #許三觀賣血記
#토크콘서트 #トークコンサート #TalkConcert
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment

♡
⁡
🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg