하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン 河智苑 × 하정우 HA JUNG WOO【HIGH CUT 하이컷】142호 Vol.142 2015.1.15
https://hajiwon-sunshine1023.com/magazine/highcut-vol142-201501.html
☆
⏳ 【HAJIWON Archive (ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브)】
📖 20150115 하이컷 142호 - 2015년 1월
HIGH CUT Vol.142 - 2015年1月
HIGH CUT Vol.142 - January 2015
https://youtu.be/JPnqV8bsA2E
☆
📝 하정우, 하지원 다리에 얼굴 파묻고 파격 스킨십
ハ・ジョンウ、ハ・ジウォンの足に顔を埋めて破格的なスキンシップ
河正宇,將臉貼在河智苑腿上的破格親密接觸
2015.1.14
하정우 하지원이 국가대표급 케미를 발산했다.
하정우 하지원은 1월 15일 발간하는 스타 스타일 매거진 ‘하이컷’을 통해 묘한 떨림과 핑크빛 감정이 교차하는 화보를 선보였다. 마치 이란성쌍둥이처럼 다른 듯 닮은 분위기를 풍기는 트윈 콘셉트였다.
하정우 하지원 두 사람은 비슷한 색상의 의상을 맞춰 입고 상대방의 그림자가 된 듯 서로를 끌어안고. 손을 마주 잡은 채 비슷한 몸짓을 취했다. 때로는 연인처럼, 때로는 오누이처럼 화기애애한 분위기 속에서 트윈 콘셉트를 완성했다.
화보 촬영을 마치고 진행한 인터뷰에서 하지원은 ‘허삼관’으로 생애 첫 엄마 연기를 한 것에 대해 “고민에 고민을 거듭했다”며 “막상 현장에 가서는 아무 생각 없이 연기했다. 하정우 감독을 믿고 엄마는 이렇다는 생각으로 접근하면서 후회 없이 연기했다”고 설명했다.
감독이자 배우로 호흡을 맞춘 하정우에 대해 하지원은 “‘감독’ 하정우는 배우이다 보니 배우에 대한 배려심이 더 많은 사람이다. 그리고 ‘배우’ 하정우는 재밌고 편한 사람이다. 호흡도 잘 맞고 현장에서 많이 웃겨준다”며 “‘남자’ 하정우의 가장 큰 매력은 요리를 잘하는 거다. 맛집 좋아하고 운동 좋아해서 나랑 코드가 잘 맞는 것 같다”고 말했다.
하지원과 묘한 분위기가 느껴진다는 말에 하정우는 “하지원과는 ‘허삼관’ 촬영하면서 풍욕, 삼림욕, 요가도 했다. 등산하면서 캐릭터 이야기도 하고 아이디어도 구했다”며 “그렇게 가깝게 지내는데 별일 없었냐고 물어보곤 하지만 우린 동료일 뿐이다. 베스트 프렌드가 됐다”고 밝혔다.
하정우 하지원 화보는 1월 15일 발행하는 하이컷 142호를 통해 만나볼 수 있다. 또 1월 20일 발행되는 '디지털 하이컷'을 통해 지면에선 볼 수 없는 생동감 넘치는 화보와 영상을 감상할 수 있다.
☆
ハ・ジョンウ、ハ・ジウォンが国家代表級ケミを発散した。
ハ・ジョンウ、ハ・ジウォンは1月15日に発行するスタースタイルマガジン「HIGH CUT」で妙なときめくとピンク色の感情が交差するグラビアを披露した。 まるで二卵性双生児かのように似ているようなそうでないような雰囲気の中でツインズコンセプトを完成させた。
ハ・ジョンウ、ハ・ジウォン2人は似た色の衣装を合わせて着て、相手の影になったようにお互いを抱きしめて。 手を取り合ったまま、似たような身振りをした。 時には恋人のように、時には兄妹のように和気あいあいとした雰囲気の中でツインコンセプトを完成した。
グラビア撮影を終えて行ったインタビューで、ハ・ジウォンは『ホ・サムグァン(邦題:いつか家族に)』で初めて母親役を演じたことについて「悩みに悩んだ」とし、「実際に現場に行ってからは何も考えず演技した。 ハ・ジョンウ監督を信じて母とはこういうものだという思いで後悔することなく演技した」と説明した。
監督であり俳優として呼吸を合わせたハ・ジョンウに対してハ・ジウォンは「『監督』であるハ・ジョンウは俳優なので、俳優への配慮がとても多かった。 そして『俳優』ハ・ジョンウは面白くて気楽な人だ。 息もよく合い、現場で笑わせてくれた」とし、「『男』ハ・ジョンウの最も大きな魅力は料理がうまいことだ。 おいしいお店が好きで、運動も好きなので、私と相性がいいんだと思う」という。
またハ・ジウォンとは不思議な雰囲気が感じられるという言葉にハ・ジョンウは「ハ・ジウォンとは『ホ・サムグァン』の撮影をしながら風浴、森林浴、ヨガもした。 登山しながらキャラクターの話もし、アイデアも得た」とし、「そんなに親しく過ごしているのに何か変わったことはなかったかと聞いたりするが、私たちははただの同僚であり、 ベストフレンドになった」と明らかにした。
ハ・ジョンウ、ハ・ジウォン画報は1月15日発行のHIGH CUT 142号を通じて見ることができる。 また、1月20日に発行される「デジタルハイカット」では紙面では見られない躍動感あふれるグラビアと映像が鑑賞できる。
☆
河正宇和河智苑展現了國家代表級的默契度。
河正宇、河智苑通過1月15日發行的Star Style雜誌《HIGH CUT》展示了微妙的緊張和粉紅感情交織的畫報。 就像異卵雙胞胎一樣,散發着相似氛圍的雙胞胎概念。
河正宇河智苑兩人穿着相似顏色的衣服,彷彿成了對方影子一樣互相擁抱。 手拉着手,做著類似的動作。 時而像戀人一樣,時而像兄妹一樣和氣融融的氣氛中完成了雙胞胎概念。
在畫報拍攝結束後進行的採訪中,河智苑就自己在《許三觀》中人生第一次飾演母親一事表示"苦惱了很久。實際到了現場之後,我什麼想法都沒有就演了。 相信河正宇導演,抱着媽媽就是這樣的想法,沒有後悔地演了。"
對於作爲導演兼演員合作的河正宇,河智苑表示:"'導演'河正宇是演員,所以對演員更加關心。 還有"演員"河正宇是個有趣又令人感到舒服的人。我們的默契很好,在現場他亦會逗我笑 。"男人"河正宇最大的魅力就是擅長做料理。 因爲喜歡美食店,喜歡運動,所以和我很合拍。"
對於能感受到奇妙氣氛的河智苑的這番話,河正宇說:"和河智苑一起拍攝《許三觀》時,還做了風浴、森林浴和瑜伽。 登山時,我們既談了角色,也得到了靈感。雖然有人問我們那麼親近有沒有什麼特別的事情,但我們只是同事而已。 成爲了最好的朋友。"
河正宇和河智苑的畫報將通過1月15日發行的《HIGH CUT》第142期與大家見面。 另外,通過1月20日發行的《Digital HIGH CUT》,可以欣賞到在版面上看不到的生動感十足的畫報和視頻。
♡
#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#いつか家族に #허삼관 #ホサムグァン #許三観
#ChronicleofaBloodMerchant #許三觀賣血記
#허옥란 #ホオンナン #許玉蘭 #HeoOkran
#한국영화 #韓国映画 #韓國電影 #KMovie
#하정우 #ハジョンウ #河正宇 #HaJungwoo
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment
♡
🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/
💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg