하지원 Ha Ji Won【HAJIWON Archive】"액션 힘들어 엄마 앞에서 엉엉…그래도 끌려요" 2011.8.6

하지원 Ha Ji Won【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【第7鉱区（7광구）】インタビュー「アクション大変だよ、お母さんの前でわんわん…それでも惹かれます」2011.8.6

https://hajiwon-sunshine1023.com/hajiwon-archive/sector7-interview-20110806.html

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【第7鉱区（7광구）】インタビュー「アクション大変だよ、

☆

⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】

📝하지원 "액션 힘들어 엄마 앞에서 엉엉…그래도 끌려요"
ハ・ジウォン「アクション大変だよ、お母さんの前でわんわん…それでも惹かれます」
河智苑"動作戲太辛苦，在媽媽面前大哭了…但還是很吸引我"
2011.8.6

하지원은 연달아 액션 장르만 고집했다. 그래서 이젠 '액션녀'라는 호칭도 썩 잘 어울린다. 그의 노력과 열정에 현장에선 하지원에 대한 칭찬이 이어진다. 시사회 후 동료들의 축하 메시지도 이어졌다. 차태현은 하지원 때문에 오히려 남자 배우들은 어떤 액션을 해도 돋보이지 않을 것 같다는 농담 섞인 인사를 했다.

"저는 액션이 아니라 작품과 시나리오, 캐릭터 이 세가지가 좋아서 한 건데 부모님은 싫어하세요. 하루는 너무 힘들어서 엄마 앞에서 우는데 엄마가 힘들면 멜로만 하라고 하시더라고요(웃음). 멜로도 물론 정말 하고 싶어요. 깊은 내면의 감정으로 관객의 마음을 흔들 수 있는 시나리오가 있다면 바로 선택할 것 같아요."

하지원은 독했다. 대답은 조근조근 나지막한 목소리로 이어갔지만 그의 목소리엔 어느 때보다 힘이 넘쳤다. 자신에 대한 믿음과 영화에 대한 신뢰가 그를 만들었다. 스스로도 독하게 빠져 연기하고 싶다는 그는 대선배 안성기 앞에서도 움츠러들지 않았다. 카메라 앞에선 선배라는 생각을 버렸다.

"안성기 선배님과 세 번째 작품을 같이 했는데 처음과는 많이 달라졌어요. 지금은 서로 농담을 주고받을 수 있는 사이가 됐죠. 연기하면서는 선배님이란 생각은 안해요. 주눅이 들 것 같아 눈을 피하지 않고 끝까지 똑바로 (눈을)맞췄죠. 선배님이 잘 받아 주셔서 후배지만 마음껏 연기했어요. 정말 좋은 선배라 닮고 싶은데 저는 아직 후배들을 다독여 줄 수 있는 선배는 아닌가 봐요. 무척 어려워요.(웃음)"

그는 장르의 경계가 없다. 독보적인 액션 여왕 자리에 오르기까지 멜로와 코미디, 공포물을 넘나들며 화려한 필모그래피를 쌓았다. 역시 독한 하지원이었기에 가능했다. 몸을 많이 쓰거나 힘든 장면이 있는 것은 중요한 선택 기준이 아니었다. 영화가 주는 행복. 그것이 가장 컸다.

"영화 최종 결정은 제가 하지만 주위 사람들과 의논을 많이 하는 편이예요. 여러가지가 맞아 떨어져야 하지만 제 의지가 물론 1순위예요. 신인 때는 회사에서 시켜서 한 작품도 있지만 지금은 그렇지 않아요. 액션을 많이 해서 그런지 이젠 몸을 굳이 쓰지 않아도 울림이 있는 영화를 선택하고 싶네요."

그 흔한 휴가조차 다녀와 보지 않았을 만큼 영화에 빠진 하지원. 인터뷰 말미, 이 배우의 마지막 꿈이 궁금했다. 하지원은 잠시 생각에 빠지더니 담담하게 말한다.

"지금 이 순간을 즐기는 편이예요. 내가 하고 있는 것만 열심히 집중하는 것이죠. 몇 십년후에 이렇게 되겠다는 큰 그림은 있지만 순간순간 닥치지 않은 일에 대해서 크게 걱정하지는 않아요. 아직 살아 보지 못한 날들이 많잖아요. 더 나이 들면 좀더 여유롭게 보여 드릴 수 있지 않을까요. 오히려 그런 날들이 기다려져요."

☆

ハ・ジウォンは相次いでアクションジャンルだけにこだわった。 それで今は「アクション女」という呼称もよく似合う。 彼女の努力と情熱に現場ではハ・ジウォンに対する称賛が続く。 試写会後、同僚たちの祝賀メッセージも相次いだ。 チャ・テヒョンは、「ハ・ジウォンのおかげで、むしろ男性俳優たちはどんなアクションをしても目立たないと思う」と冗談交じりの挨拶をした。

「私はアクションではなく作品とシナリオ、キャラクターの3つが好きでやったのですが、両親は嫌がります。 一日はとても大変で、母の前で泣いていたんですが、母が大変ならメロドラマだけやれと言われました。（笑）もちろんメロも本当にやりたいです。 深い内面の感情で観客の心を揺るがすシナリオがあれば、すぐに選ぶと思います。」

ハ・ジウォンは厳しかった。 返事は少しずつ低い声で続けたが、彼女の声にはいつにも増して力が溢れていた。 自分に対する信頼と映画に対する信頼が彼女を作った。 自らも厳しくなって演技したいという彼女は、大先輩のアン・ソンギの前でも怯まなかった。 カメラの前では先輩だという考えを捨てた。

「アン・ソンギ先輩と3作目の作品を一緒にやりましたが、最初とはずいぶん変わりました。 今はお互いに冗談を交わすことができる仲になりました。 演技しながら先輩とは思いません。 気後れしそうだったので、目を避けずに最後までまっすぐ（目を）合わせました。 先輩がよく受け入れてくださって後輩だが思う存分演技しました。 本当にいい先輩なので、似たいんですが、私はまだ後輩たちを励ますことができる先輩ではないようです。 とても難しいです。（笑）」

彼女はジャンルの境界がない。 独歩的なアクション女王の座につくまで、メロドラマやコメディ、ホラー物を行き来しながら華麗なフィルモグラフィーを築いた。 やはり厳しいハ・ジウォンだったから可能だった。 体をたくさん使ったり大変なシーンがあるのは重要な選択基準ではなかった。 映画の与える幸福、それが一番大きかった。

「映画の最終決定は私がしますが、周りの人とたくさん相談する方です。 いろいろなことが合致しなければなりませんが、私の意志はもちろん1位です。 新人の時は会社からやらされた作品もありますが、今はそうではありません。 アクションをたくさんやったからか、もう体を使わなくても響きのある映画を選びたいですね。」

ありふれた休暇さえ行ったことがないほど、映画にはまったハ・ジウォン。 インタビューの最後、この俳優の最後の夢が気になった。 ハ・ジウォンはしばらく考え込んで淡々と話す。

「今この瞬間を楽しむ方です。 私がやっていることだけに一生懸命集中するのです。 数十年後にこのようになるというビッグピクチャーはありますが、一瞬一瞬の出来事についてそれほど心配はしません。 まだ生きていない日々が多いじゃないですか。 もっと年を取ったらもっと余裕を持ってお見せできるんじゃないでしょうか。 むしろそのような日々が待ち遠しいです」

☆

河智苑接連只追求動作題材。所以現在"動作女"的稱呼也十分合適。她的努力和熱情在拍攝現場令河智苑被讚不絕口。試映會結束後，同事們紛紛表示祝賀。車太鉉開玩笑地說:"因爲河智苑，男演員們不管做什麼動作戲都不會太突出。"

"我不是因爲動作片，而是因爲喜歡作品、劇本和角色這三種才演的，但父母不喜歡。 有一天因爲太累了，在媽媽面前哭，媽媽說如果累了，就演愛情劇吧。（笑） 當然也想演愛情劇。 如果有可以用內心深處的感情打動觀衆內心的劇本,我會立即接下。"

河智苑非常厲害。雖然回答時輕聲細語，但她的聲音比任何時候都充滿力量。對自己的信任和對電影的信任造就了她。 自己也深陷其中,想要演戲的她在大前輩安聖基面前也沒有畏縮。 在鏡頭前，她放棄了"前輩"的想法。

"和安聖基前輩一起拍了第三部作品，和剛開始有很大的不同。 現在可以互相開玩笑了。 演戲的時候不覺得是前輩。因為感覺會畏縮，所以沒有迴避視線，一直對視到底。因爲前輩很配合，所以雖然是後輩，但是盡情地演戲了。因爲是非常好的前輩，所以很想學習，但目前看來我還不是能夠安撫後輩的前輩。 非常困難。（笑）"

她沒有戲種的界限。 在成爲獨一無二的動作女王之前，她穿梭於愛情劇、喜劇和恐怖片之間，積累了豐富的影視作品。 不愧是厲害的河智苑，所以才可以成功。多用體力或有辛苦的拍攝場面並不是重要的選擇標準。 電影所帶來的幸福。 這是最大的原因。

"雖然電影的最終決定是由我來決定的，但我經常和周圍的人討論。 雖然各種方面都要有默契，但我的意志當然是第一位。 新人時期，演過一部公司要我演的作品，但現在不是那樣。 可能是因爲動作戲演得太多，現在想選擇不用體力也能引起共鳴的電影。""

河智苑對電影非常着迷，連最常見的休假都沒有去過。訪問結束時,我很好奇這位演員最後的夢想。 河智苑想了一會兒，平靜地說道。

"我比較喜歡這一瞬間。我只專注於自己正在做的事情。雖然有幾十年後會變成這樣吧的宏圖，但是對於每時每刻都沒遇到的事情，我並不太擔心。 因爲還有很多日子沒有活過。 年紀再大一點的話，應該能更從容地展現給大家吧。反而更期待那些日子。"

♡
⁡
#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#第7鉱区 #7광구 #Sector7 #第七礦區 #深海之戰
#인터뷰 #インタビュー #Interview #專訪
#차해준 #チャヘジュン #車海筠 #ChaHaejoon
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment

♡

🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg