하지원 Ha Ji Won​【HAJIWON Archive】영화 "해운대" 제작보고회 2009.6.18

하지원 Ha Ji Won【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【TSUNAMI -ツナミ- （해운대）】制作報告会 2009.6.18
⁡
https://hajiwon-sunshine1023.com/hajiwon-archive/tidal-wave-press-conference-20090618.html

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 映画【TSUNAMI -ツナミ- （해운대）】制作報告会 2009.6.18 | 하지원 Ha

⁡
☆
⁡
⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】
⁡
🎬20090618 영화 "해운대" 제작보고회
映画『TSUNAMI -ツナミ- 』制作報告会
電影《海雲臺》製作報告會
Movie "Tidal Wave" Press Conference

⁡
☆
⁡
📝설경구,하지원 “시나리오 안보고 ‘해운대’ 출연 결정했다”
ソル・ギョング、ハ・ジウォン「シナリオを見ず、『TSUNAMI -ツナミ-』に出演することを決めた」
薛景求，河智苑"不看劇本就決定出演《海雲臺》"
2009.6.18
⁡
“재난과 맞서 싸우는 역할인줄 알았다.”
⁡
연기자 하지원이 18일 오전 11시 서울 강남구 압구정 CGV에서 열린 ‘해운대(감독 윤제균)’의 제작보고회를 통해 오랜만에 모습을 드러내 위와 같이 말했다.
⁡
지난해 초 영화 ‘바보’이후 공백기를 가진 하지원은 “이번 영화를 시나리오도 받기 전에 출연을 결심했다. 재난영화라는 얘길 듣고 내가 재난에 맞서 싸우는 역할인줄 알았는데 부산 아가씨 역이었다”며 “사투리가 가장 큰 고민이었다”고 털어놨다.
⁡
이어 하지원은 “감독님이 사투리를 완벽하게 구사하길 바라셔서 사투리에 대해 강박관념과 스트레스를 많이 받았다. 이번 역할을 위해서 횟집을 많이 다녔는데 내 또래에 일하는 사람은 찾기 힘들었다”고 덧붙였다.
⁡
영화 ‘해운대’는 여름 휴가철 100만의 인파가 운집한 해운대에 거대한 쓰나미가 덮치게 되는 사건을 그린 이야기. 이번 영화에서 하지원은 해운대 미포 선착장에서 무허가 횟집을 운영하는 당찬 부산 아가씨다.
⁡
하지원은 이번 작품을 시나리오도 보지 않고 선택한 이유에 대해 “감독님에 대한 믿음이 있었기 때문이다. 영화 ‘색즉시공’에서 무작정 감독님이 시범을 보이는 걸 따라했더니 캐릭터가 만들어졌다. 거기서 보여줬던 신뢰가 있었고 매 작품을 할 때 마다 내 안에서 뭔가 꺼내준다. 그런 부분에 대한 믿음도 컸다”고 설명했다.
⁡
☆
⁡
「災難に立ち向かって戦う役だと思った。」
⁡
俳優ハ・ジウォンが18日午前11時、ソウル江南区狎鴎亭CGVで開かれた『TSUNAMI -ツナミ-（監督ユン・ジェギュン)』の製作報告会を通じて久しぶりに姿を現し、上のように話した。
⁡
昨年初め、映画『パボ』以後、空白期を持ったハ・ジウォンは「今回の映画をシナリオも受ける前に出演を決心した。 災難映画という話を聞いて、私が災難に対抗して戦う役割だと思ったが、釜山娘役だった」とし、「方言が一番大きな悩みだった」と打ち明けた。
⁡
続いてハ・ジウォンは「監督が方言を完璧に駆使することを願っていたので、方言に対して強迫観念とストレスをたくさん受けた。 今回の役割のために刺身屋にたくさん通ったが、私と同じ年頃に働く人は見つからなかった」と付け加えた。
⁡
映画『TSUNAMI -ツナミ-』は夏休みシーズンに100万人が集まった海雲台に巨大な津波が襲う事件を描いた話。 今回の映画でハ・ジウォンは海雲台尾浦船着き場で無許可刺身屋を運営する堂々とした釜山娘だ。
⁡
ハ・ジウォンは今回の作品をシナリオも見ずに選んだ理由について「監督に対する信頼があったためだ。 映画『セックス イズ ゼロ』でむやみに監督がお手本を見せるのを真似したらキャラクターが作られた。 そこで見せてくれた信頼があり、毎作品をする度に私の中から何かを取り出してくれる。 そのような部分に対する信頼も大きかった」と説明した。
⁡
☆
⁡
"還以爲是和災難戰鬥的角色。"
⁡
演員河智苑18日上午11點在首爾江南區狎鷗亭CGV舉行的《海雲臺（導演尹濟均）》製作發佈會上時隔許久再次露面，如上所述。
⁡
去年年初在電影《傻瓜》之後一直處於空白期的河智苑表示:"在接到這部電影的劇本之前就決定出演。 聽到這是災難電影的消息後,我以爲我是與災難對抗戰鬥的角色,但沒想到是飾演釜山小姐的角色。方言是我最大的苦惱"
⁡
接着河智苑表示:"因爲導演希望能完美地運用方言，所以對方言產生了強烈的強迫觀念和壓力。爲了這次的角色，我去了很多生魚片店，但很難找到和我同齡的人。"
⁡
電影《海雲臺》講述了夏季休假期間聚集100萬人潮的海雲臺遭遇巨大海嘯的故事。 在這部影片中，河智苑是在海雲臺尾浦碼頭經營無牌生魚片店的幹練的釜山小姐。
⁡
河智苑就自己不看劇本就選擇了這部作品的理由表示:"因爲我對導演很信任。 在電影《色即是空》中,盲目地模仿導演示範,結果塑造了角色。 在那方面表現出信任,每次出演作品時都會從我的內裡拿出一些東西。 對於這部分也產生了很大的信任"。
⁡
♡
⁡
#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#해운대 #TSUNAMIツナミ #海雲臺 #TidalWave #大浩劫
#제작보고회 #制作報告会 #製作發佈會 #PressConference
#설경구 #강연희 #カンヨニ #姜妍熙 #Yeonhee
#윤제균 #ユンジェギュン #尹濟均 #YoonJekyoon
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment
⁡
♡
⁡
🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/
⁡
💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg