하지원 Ha Ji Won【HAJIWON Archive】크로커다일레이디 2012 Winter Season Collection 2012.11.8

하지원 Ha Ji Won【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 【クロコダイルレディース（크로커다일레이디）】2012 Winter Season Collection 2012.11.8

https://hajiwon-sunshine1023.com/cm/crocodile-ladies/crocodile-ladies-2012-winter-season-collection.html

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン 【クロコダイルレディース（크로커다일레이디）】2012 Winter Season

☆

⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】

❄ 20121108 하지원 크로커다일레이디 2012 겨울시즌 컬렉션
ハ・ジウォン クロコダイルレディース 2012 ウインターシーズン コレクション
河智苑 Ha Ji Won Crocodile Ladies 2012 Winter Season Collection

☆

📝하지원, 의류화보 통해 팔색조 매력 겨울여인 변신
ハ・ジウォン、衣類グラビアで「八色鳥」の魅力的な冬の女性に変身
2012.11.8

‘겨울여인의 매력에 빠져보세요.’

캐주얼 패션 브랜드 크로커다일레이디는 8일 전속모델 하지원과 함께 한 2012년도 겨울화보를 공개했다. 하지원 화보는 우아함과 활동성 그리고 시크함 등 세가지 콘셉트로 촬영됐다.

우아한 콘셉트의 화보에서는 모피소재와 재킷 등을 입어 전 프랑스 영부인인 카를라 브루니르를 떠올리게 했다. 또 활동성을 강조한 화보에는 스타일리시한 다운재킷을 입었다. 시크한 분위기의 화보에는 붉은 블라우스와 가죽 스커트를 곁들였다.

하지원은 “겨울 의상은 잘못 입으면 지루하거나 칙칙한 느낌을 주기 때문에 색과 무늬를 잘 활용해야 한다”며 “전체적인 분위기를 고려해 화려함과 차분함의 균형을 맞추는 게 중요하다”고 말했다.

하지원은 올해 드라마 <더킹 투하츠>와 영화 <코리아> 등에 출연했으며 영화 <조선미녀삼총사>를 준비하고 있다. 최근 직접 쓴 에세이집 <지금 이 순간>을 발간했다.

☆

「冬の女性の魅力にはまってみてください。」

カジュアルファッションブランド「クロコダイルレディースス」は8日、専属モデルハ・ジウォンと共同で行った12年度冬のグラビアを公開した。 ハ・ジウォンのグラビアは優雅さと活動性、そしてシックさの3つのコンセプトで撮影された。

優雅なコンセプトのグラビアでは、毛皮の素材やジャケットなどを着て、元フランス大統領夫人のカーラ・ブルニールを思い浮かばせた。 また、活動性を強調したグラビアにはスタイリッシュなダウンジャケットを着ている。 シックな雰囲気のグラビアには赤いブラウスと革のスカートが添えられた。

ハ・ジウォンは「冬の衣装は間違って着ると退屈だったり、くすんだ感じを与えるため、色と柄をよく活用しなければならない、全体的な雰囲気を考慮して華やかさと落ち着きのバランスを取ることが重要だ」と述べた。

ハ・ジウォンは今年ドラマ『キング 〜Two Hearts』や映画『コリア（邦題：ハナ ～奇跡の46日間～）』などに出演し、映画『朝鮮美女三銃士』を準備している。 最近、自ら書いたエッセイ集『今この瞬間』を発刊した。

☆

河智苑，通過服裝畫報變身冬季女人

"請沉醉在冬季女人的魅力中吧。’

休閒裝品牌Crocodile Ladies於8日公開了和專屬模特河智苑一起拍攝的2012年度冬季畫報。 河智苑的畫報以優雅、活動性和高冷三種風格進行拍攝。

在優雅風格的畫報中，她身穿毛皮材質和夾克，讓人想起了前法國第一夫人卡拉·布魯尼。 另外，在強調活動性的畫報中，她穿着時尚的羽絨夾克。 畫報中搭配了紅色襯衫和皮裙。

河智苑說:"冬季服裝穿不好會給人乏味或暗沉的感覺，因此應該好好利用顏色和花紋。考慮到整體氛圍，保持華麗和沉穩的均衡非常重要"。

河智苑今年出演了電視劇《當王子遇上女軍官》和電影《朝韓夢之隊》等，正在準備電影《朝鮮美女三劍客》。 最近她親自撰寫的散文集《此時此刻》。

♡

#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#クロコダイルレディース #크로커다일레이디 #CrocodileLadies
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment

♡

🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】  https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg