‘커튼콜’ 윤상호 감독 “하지원, 예전부터 팬…같이 해보니 역시 멋진 사람”

『カーテンコール』ユン・サンホ監督「하지원 Ha Ji Won ハ・ジウォン、昔からファン…一緒にやってみたらやっぱり素敵な人」

https://hajiwon-sunshine1023.com/drama-movie/curtain-call/hajiwon-curtain-call-news-20221028.html

『カーテンコール』ユン・サンホ監督「ハ・ジウォン、昔からファン…一緒にやってみたらや

☆

📝‘커튼콜’ 윤상호 감독 “하지원, 예전부터 팬…같이 해보니 역시 멋진 사람”
『カーテンコール』ユン・サンホ監督「ハ・ジウォン、昔からファン…一緒にやってみたらやっぱり素敵な人」
《謝幕：樹立而死 Curtain Call》導演尹尚浩”河智苑，從以前開始就是她的粉絲……一起合作果然是個很帥氣的人”
2022.10.28

‘커튼콜’ 윤상호 감독이 배우들과의 호흡에 대해 이야기했다.

‘커튼콜’은 굴곡진 삶을 살아온 자금순 여사의 일대기와 그의 마지막 소원을 통해 스펙터클한 전개와 대서사시의 웅장함을 두루 선사할 작품이다. 윤상호 감독도 작품이 지닌 묵직한 메시지와 먹먹한 울림이 인상적이었다고 밝혔다. “한 연극배우가 누군가를 위해 연기하는 단 하나의 연극이라는 콘셉트가 쉽고 인상적으로 다가왔다”라며 “심금을 울리는 인간의 이야기가 중요한 것을 잊고 바쁘게 살아가는 이 시대의 현대인들에게 감동을 줄 것이라는 기대감이 들었다”라고 연출을 맡게 된 배경을 설명했다.

윤 감독은 ‘커튼콜’만이 지니는 차별화된 메시지나 강점에 대해 “분단된 조국과 이산의 아픔은 오직 우리 민족에게만 있는 사연이다. ‘커튼콜’은 이걸 토대로 만들어진 K가족 드라마”라고 설명하며 “명품 배우들의 연기 하모니와 더불어 온 가족을 한데 모을 수 있는 잔치 같은 드라마다. 가족이 그리운 모든 분들에게 바치는 치유의 이야기”라고 말했다.

강하늘 배우 이하 명품 연기파 배우들과의 만남도 작품의 출발을 힘차게 여는 데 큰 원동력이 됐다고 털어놨다. “전작 ‘달이 뜨는 강’에서 함께 작업했던 강하늘 배우를 다시 만나게 돼 큰 힘이 됐다. 당시에는 특별 출연이라 언젠가 제대로 만나서 작품을 해보고 싶었는데 이번에 성사됐다”라고 밝혔다.

이어 “하지원 배우도 예전부터 팬이었는데 같이 해보니 역시 멋진 사람이었다. 자연스러우면서도 고급스러운 이미지와 인품에 감동 받았다. 큰 나무와도 같은 고두심 선생님과도 함께하게 돼 정말 영광”이라며 “아울러 성동일, 정지소, 노상현 그리고 권상우까지 일일이 열거하기 어려울 정도로 모든 배우들의 향기로운 퍼포먼스가 이번 작품의 포인트”라고 이야기했다.

배우를 향한 감독의 무한한 신뢰는 화기애애한 현장 분위기로도 이어졌다. 윤 감독은 “코로나로 분위기가 경색돼서 많은 것들이 생략됐음에도 현장에서 배우들의 케미와 분위기는 늘 행복하고 활기찼다. 정말 진짜 가족같은 느낌이 들었고 행복했다”라며 믿고 따라와 준 배우들에게 감사의 마음도 전했다.

윤 감독은 “우리 드라마를 통해 재미와 감동 그리고 작가의 소명 의식까지 느낄 수 있을 것”이라며 강한 울림을 주는 작품이라 확신하며 “10대부터 모든 세대가 공감하고 함께 볼 수 있는 드라마이길 소망한다”라고 많은 시청을 당부했다.

☆

『カーテンコール』ユン・サンホ監督が俳優たちとの呼吸について話した。

『カーテンコール』は屈曲した人生を生きてきたチャ・グムスン女史の一代記と彼女の最後の願いを通じてスペクタクルな展開と叙事詩の雄大さをあまねくプレゼントする作品だ。 ユン・サンホ監督も、作品が持つ重いメッセージと胸の痛む響きが印象的だったと明らかにした。 「ある演劇俳優が誰かのために演技するただ一つの演劇というコンセプトが簡単で印象的に近づいてきた」とし、「心に響く人間の物語が大切なことを忘れて、忙しく生きていくこの時代の現代人たちに感動を与えるという期待がした」と演出を引き受けることになった背景を説明した。

ユン監督は『カーテンコール』だけが持つ差別化されたメッセージや強みについて「分断された祖国と離散の痛みはただ我が民族だけにある事情だ。『カーテンコール』はこれを土台に作られたK家族ドラマ」と説明し、「名品俳優たちの演技ハーモニーと共に家族全員を一ヵ所に集めることができる祭りのようなドラマだ。 家族が恋しいすべての方々に捧げる癒しの物語」と話した。

カン・ハヌル俳優以下の名品演技派俳優たちとの出会いも、作品の出発を力強く開くのに大きな原動力になったと打ち明けた。 「前作『月が浮かぶ川』で一緒に作業した俳優カン・ハヌルに再び会うことになり大きな力になった。 当時は特別出演だったので、いつかきちんと会って作品をしてみたかったが、今回実現した」と明らかにした。

続けて「ハ・ジウォン俳優も昔からファンだったが、一緒にやってみるとやはり素敵な人だった。 自然でありながら、高級なイメージと人柄に感動した。 大きな木のようなコ・ドゥシム先生とも共にすることになって本当に光栄」とし、「合わせてソン・ドンイル、チョン・ジソ、ノ・サンヒョン、そしてクォン・サンウまでいちいち列挙することが難しいほど、すべての俳優たちの芳しいパフォーマンスが今回の作品のポイント」と話した。

俳優に向けた監督の無限の信頼は和気あいあいとした現場の雰囲気にもつながった。 ユン監督は「コロナで雰囲気が梗塞して多くのことが省略されたにもかかわらず、現場で俳優たちのケミストリーと雰囲気は常に幸せで活気に満ちていた。 本当に本当の家族のような感じがして幸せだった」と信じてついてきてくれた俳優たちに感謝の気持ちも伝えた。

ユン監督は「私たちのドラマを通じて面白さと感動、そして作家の召命意識まで感じられるだろう」とし、強い響きを与える作品だと確信し「10代からすべての世代が共感して一緒に見られるドラマであることを願う」と多くの視聴を頼んだ。

☆

《謝幕：樹立而死 Curtain Call》導演尹尚浩談到了與演員們的合作。

《謝幕》是一部通過經歷曲折生活的慈金順女士的生平和最後的願望,展現壯觀的情節和大敘事詩的宏偉的作品。 尹尚浩導演也表示,作品所具有的沉重信息和令人感動的共鳴給人留下了深刻的印象。 他分享了擔任導演的背景,他說:”一個話劇演員爲某個人去演出唯一話劇的概念很簡單,給人留下了深刻的印象。我期待為忘記了扣人心弦的人間故事的重要,忙碌生活的這個時代的現代人帶來感動”

尹導演對於只有《謝幕》才具有的差別化信息和優勢表示:”祖國分裂和離散的痛苦是我們民族獨有的故事。《謝幕》是以這個爲基礎而製作的K家庭電視劇。與名品演員們的演技合奏一起，是能夠將全家人聚集在一起的像宴會一樣的電視劇。 這是獻給想念家人的所有人的治癒故事。”

姜河那演員以下與名品演技派演員們的相遇也爲作品的出發帶來了很大的原動力。 “再次遇上在前作《月升之江》中一起合作的演員姜河那，給了我很大的力量。 當時因爲他是特別出演，所以希望有機會好好地在作品中合作一下，而這次實現了。”

“河智苑演員，我從以前開始就是她的粉絲，一起合作後發現果然是很帥氣的人。 自然又高貴的形象和人品讓我很感動。 能和像大樹一樣的高斗心老師一起合作真的很榮幸。成東鎰、鄭知蘇、盧相鉉、權相佑等所有演員們充滿香氣的表演是這次作品的亮點”。

導演對演員的無限信任也延續到了其樂融融的現場氛圍。 尹導演表示:”雖然因爲新冠肺炎氣氛僵化,省略了很多東西,但是在現場演員們的默契和氛圍總是很幸福和充滿活力。 真的感覺就像家人一樣，很幸福”，表達了對相信並跟隨他的演員們的感謝之情。

尹導演表示”通過我們的電視劇,可以感受到趣味和感動,還有作家的使命意識”,確信這部作品是給人帶來強烈共鳴的作品,並希望大家多多收看”希望這部電視劇能成爲從10多歲開始所有至年齡層都能產生共鳴的電視劇”

♡
⁡
#하지원 #Hajiwon #河智苑 #ハジウォン
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#커튼콜 #CurtainCall #カーテンコール #謝幕
#나무는서서죽는다 #木は立って死ぬ #樹立而死
#하지원커튼콜 #KBS드라마 #KBSDrama
#강하늘 #カンハヌル #姜河那 #KangHaNeul
#박세연 #パクセヨン #朴世妍 #ParkSeyeon
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment
♡
⁡
🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1z@h