하지원 Ha Ji Won 【HAJIWON Archive】영화 '내사랑 내곁에' 제작발표회 2009.8.24

하지원 Ha Ji Won 【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン主演映画【私の愛、私のそばに（내사랑 내곁에）】制作発表会 2009.8.24

https://hajiwon-sunshine1023.com/drama-movie/closer-to-heaven/closer-to-heaven-press-conference-20090824.html

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン主演映画【私の愛、私のそばに（내 사랑 내 곁에）】制作発表会 2

☆
⁡
⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】
⁡
🎬 2009.8.24 영화 '내사랑 내곁에' 제작발표회
映画『私の愛、私のそばに』制作発表会
電影《我的愛在我身邊 》製作發佈會
Movie "Closer to Heaven" Press Conference

☆

📝하지원, “김명민 안쓰러워 곁에서 보기 힘들었다”
ハ・ジウォン「キム・ミョンミンが気の毒でそばでは見られなかった」
河智苑，"金明民太可憐了，在身邊不忍心看他"
2009.8.24

배우 하지원이 상대역 김명민에 대한 안쓰러움에 곁에서 보기 힘들었다고 밝혔다.

하지원은 24일 오전 11시 서울 압구정 CGV에서 열린 영화 '내 사랑 내 곁에'(박진표 감독) 제작보고회에서 김명민과 함께 호흡을 맞춘 소감을 전했다.

극중 하지원은 종우(김명민)가 루게릭 병으로 죽어가는 것을 알면서도 스스럼없이 사랑에 빠지고 결혼하기까지 하는 당차고 씩씩한 장례지도사 이지수 역을 맡았다.

하지원은 "처음 접해보는 장례지도사 역할을 위해 실습도 해보고 공부도 하면서 '이 직업(장례지도사)은 정말 아름다운 손을 가진 사람만이 할 수 있는 직업이구나'라고 생각했다. 장례지도사의 손은 세상에서 가장 아름다운 손이 아닐까 생각한다"고 전했다.

촬영 중 힘들었던 점에 대해서는 "김명민 선배님이 점점 살이 빠지고 아파하는 것을 옆에서 지켜보는 입장이 너무 힘들었다. 모니터를 보면서 혼자 많이 울었다. 실제로 환자들 옆에서 지키는 가족들이 얼마나 힘들까란 생각을 했다"고 영화를 찍은 소감을 밝혔다.

"처음 시나리오를 보며 '내가 과연 할 수 있을까'란 생각을 많이 했다. 김명민 선배님이 너무 몰입해 살도 많이 빠져 내가 너무나 자연스럽게 옆에서 간호할 수 있었다. 촬영 없을 때도 선배님이 안쓰러워 그냥 옆에 앉아있었을 때도 많았다"고 덧붙였다.

또 "먹는 걸 굉장히 좋아하는데, 촬영장에서 먹는 게 눈치가 좀 보이더라. 처음에는 좀 참을 수 있었는데 나중에는 못 참아서 (김명민) 오빠 몰래 감독님과 떡볶이를 먹고 오기도 했다"고 말하며 웃어보였다.

☆

俳優ハ・ジウォンが相手役のキム・ミョンミンに対する痛ましさにそばで見ることが大変だったと明らかにした。

ハ・ジウォンは24日午前11時、ソウル狎鴎亭CGVで開かれた映画『私の愛、私のそばに』（パク・ジンピョ監督）製作報告会でキム・ミョンミンと共に共演した感想を伝えた。

劇中のハ・ジウォンは、ジョンウ（キム・ミョンミン）がルーゲーリック病で死んでいくことを知りながらも、気兼ねなく恋に落ち、結婚までする堂々としてたくましい葬儀指導士のイ・ジス役を演じた。

ハ・ジウォンは「初めて接する葬儀指導士の役割のために、実習もしてみて勉強もしながら『この職業（葬儀指導士）は本当に美しい手を持った人だけができる職業だな』と思った。 葬儀指導士の手は世界で最も美しい手ではないかと思う」と伝えた。

撮影中に大変だった点については「キム・ミョンミン先輩がますます痩せて痛がるのをそばで見守る立場がとても大変だった。 モニターを見ながら一人でたくさん泣いた。 実際に患者のそばで守る家族がどれほど大変だろうかと思った」と映画を撮った感想を述べた。

「初めてシナリオを見ながら『私が果たしてできるだろうか』という考えをたくさんした。 キム・ミョンミン先輩があまりにも没頭しすぎて、私があまりにも自然にそばで看護することができた。 撮影がない時も先輩が気の毒で、ただ隣に座っていた時も多かった」と付け加えた。

また「食べることが大好きなんだけど、撮影現場で食べるのが少し気になった。 最初は少し我慢できたが、後には我慢できなくて（キム・ミョンミン）オッパに内緒で監督とトッポッキを食べてきたりもした」と言って笑った。

☆

演員河智苑表示,因爲對跟她演對手戲的金明民感到很心痛,所以在身邊不忍心看他。

河智苑24日上午11點在首爾狎鷗亭CGV舉行的電影《我的愛在我身邊》（朴振杓導演）製作發佈會上發表了和金明民一起合作的感想。

河智苑在劇中飾演明知宗宇（金明民飾）會因肌肉萎縮症而死去，卻毫不猶豫地墜入愛河並結婚，堅強而朝氣蓬勃的葬禮指導師李智秀一角。

河智苑說:"爲了飾演第一次接觸的葬禮指導師，一邊實習一邊學習，一邊想着'這個職業（葬禮指導師）真的是擁有美麗雙手的人才能做到的職業'。 我認爲，葬禮指導師的手應該是世界上最美麗的手。"

對於拍攝過程中感到辛苦的部分，她表示"在旁邊看着金明民前輩日漸消瘦並痛苦的樣子，覺得非常辛苦。 看着屏幕一個人哭了很多次。 實際上守護在患者身邊的家人是多麼辛苦"，表達了拍電影的感想。

"第一次看劇本時，想了很多'我真的能做到嗎'。 金明民前輩太投入了,瘦了很多,所以我也很自然地在旁邊看護。 沒有拍攝的時候也因爲覺得前輩很可憐，就坐在他旁邊的時候也很多"。

她還說:"我非常喜歡吃東西，在拍攝現場吃東西有點兒要看眼色。 剛開始能忍住，後來因爲忍不住了，所以背着（金明民）哥哥和導演一起吃了炒年糕。"

♡

#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#내사랑내곁에 #私の愛私のそばに #我的愛在我身邊 #ClosertoHeaven
#김명민 #キムミョンミン #金明民 #KimMyungmin
#제작발표회 #制作発表会 #製作發佈會 #PressConference
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment

♡
⁡
🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg