하지원 Ha Ji Won 【HAJIWON Archive】코튼데이 2014 - 2014.5.13

하지원 Ha Ji Won 【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン「コットンデー 2014（코튼데이 2014）」2014.5.13

https://hajiwon-sunshine1023.com/hajiwon-archive/hajiwon-cotton-day-20140513.html

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン「コットンデー 2014（코튼데이 2014）」2014.5.13 | 하지원 Ha Ji-won ハ

☆

⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】

🧥20140513 코튼데이 2014
コットンデー 2014
Cotton Day 2014

☆

📝하지원 ‘카리스마+아름다움, 황후의 패션은 이렇게~’
ハ・ジウォン「カリスマ+美しさ、皇后のファッションはこんな感じ～」
河智苑"魅力+美麗，皇后時尚就是這樣~"
2014.5.13

배우 하지원이 13일 오전 서울 중구 소공동 웨스틴조선호텔에서 열린 미국코튼(COTTON USA) 글로벌 마케팅 25주년 기념 '코튼데이(COTTON DAY) 2014'에 참석했다.

이날 행사에 참석한 하지원은 화이트 블라우스에 블랙 스커트를 매치해 황후의 아름다움을 뽐냈다. 특히 펀칭 스커트로 각선미를 살짝 드러내며 지루하지 않은 패션센스를 자랑해 눈길을 모았다.

☆

俳優ハ・ジウォンが13日午前、ソウル中区小公洞ウェスティン朝鮮ホテルで開かれたアメリカコットン(COTTON USA)グローバルマーケティング25周年記念「コットンデー(COTTON DAY)2014」に参加した。

この日のイベントに参加したハ・ジウォンはホワイトブラウスにブラックスカートをマッチして皇后の美しさを誇った。 特にパンチングスカートで脚線美を少し表わし、退屈しないファッションセンスを誇り、注目を集めた。

☆

13日上午,演員河智苑參加了在首爾中區小公洞威斯汀朝鮮酒店舉行的美國棉花(COTTON USA)全球營銷25週年紀念"棉花日(COTTON DAY)2014"

當天出席活動的河智苑身穿白色襯衫搭配黑色短裙，盡顯皇后美。 特別是，她身穿鏤空裙，略顯曲線美，展示了不枯燥的時尚感，吸引了人們的視線。

♡

📝하지원, ‘기황후’ 종영소감+근황 “9개월간 촬영 힘들었지만 행복해…여행가고파”
ハ・ジウォン、『奇皇后』の終映感想+近況「9ヵ月間撮影大変だったけど幸せ…旅行に行きたい」
河智苑《奇皇后》劇終感想+近況:"9個月來的拍攝雖然很累，但很幸福……想去旅行"
2014.5.13

13일 오전 서울 소공동에 위치한 웨스틴 조선호텔에서 '코튼데이2014'가 열린 가운데 '코튼데이' 홍보대사 하지원이 참석해 자리를 빛냈다. 이날 하지원은 최근 성공리에 종영한 '기황후'에 대해 언급했다.

하지원은 "'기황후'가 끝난지 얼마 되지 않았다. 51부작으로 9 약 개월간 촬영했다"고 운을 뗐다.

이어 하지원은 "사계절을 지났다. 추위와 더위 속에서 스태프와 배우가 고생했다"며 "저는 무거운 의상과 관을 쓰고 연기를 했다. 더위석에서 추위속에서 잠을 못자는 환경이였지만 행복하게 촬영을 마쳤다"고 소감을 전했다.

하지원은 "작품이 끝나면 좋은 친구와 여행을 가고 싶다"며 "코튼이 친구 같은 느낌이 든다"고 덧붙였다.

'기황후'에서 하지원은 고려출신 원나라 황후 기승냥 역을 맡아 열연했다. '기황후'는 20% 중후반대의 높은 시청률을 기록하며 성공적으로 막을 내렸다.

☆

ハ・ジウォンが『奇皇后』終映の感想を伝えた。

13日午前、ソウル小公洞に位置したウェスティン朝鮮ホテルで「コットンデー2014」が開かれた中で「コットンデー」広報大使ハ・ジウォンが参加して席を輝かせた。 この日、ハ・ジウォンは最近成功裏に終映した『奇皇后』について言及した。

ハ・ジウォンは「『奇皇后』が終わったばかりだ。 51部作で9ヵ月間撮影した」と話を切り出した。

続いてハ・ジウォンは「四季を過ぎた。 寒さと暑さの中でスタッフと俳優が苦労した」とし、「私は重い衣装と冠をかぶって演技をした。 暑さの中で寒さの中で眠れない環境だったが、幸せに撮影を終えた」と感想を伝えた。

ハ・ジウォンは「作品が終われば良い友人と旅行に行きたい」とし、「コットンが友人のような感じがする」と付け加えた。

『奇皇后』でハ・ジウォンは高麗出身の元の皇后キ・スンニャン役を演じて熱演した。 『奇皇后』は20%中後半台の高い視聴率を記録し成功的に幕を閉じた。

☆

13日上午，位於首爾小公洞的威斯汀朝鮮酒店舉行了"棉花日2014"活動，"棉花日"宣傳大使河智苑出席了活動。 當天河智苑談到了最近成功播映完畢的《奇皇后》。

河智苑表示:"《奇皇后》結束沒多久。51集拍攝了9個月左右。"

接着河智苑說"已經過了四季。 在寒冷和炎熱的天氣裏，工作人員和演員們辛苦了。我穿着沉重的服裝，戴着王冠演戲。 雖然是個在酷暑中，寒冷中無法入睡的環境，但拍攝過程非常幸福。"

河智苑補充說:"作品結束後想和好朋友一起去旅行。棉花感覺就像朋友一樣"

河智苑在《奇皇后》中飾演高麗出身的元朝皇后奇承娘。 《奇皇后》以20%中後期的高收視率圓滿落幕。

♡

📝하지원, ‘코튼데이’ 홍보대사 활동 소감 “코튼은 친구같은 느낌…영광이다”
ハ・ジウォン、「コットンデー」広報大使活動の感想「コットンは友達のような感じ…光栄だ」
河智苑，"棉花日"宣傳大使活動感想:"棉花就像朋友一樣的感覺……太榮幸了。"
2014.5.13

하지원이 '코튼데이2014' 홍보대사로 활동한다.

13일 오전 서울 소공동에 위치한 웨스틴 조선호텔에서 '코튼데이2014'가 열린 가운데 '코튼데이' 홍보대사 하지원이 참석해 자리를 빛냈다.

하지원은 "홍보대사가 된 것을 영광스럽게 생각한다"며 "저 역시 굉장히 건강하고 순수하고 깨끗한 모습으로 작품 속에서 보여드리고 싶은데 코튼 홍보대사로 해주셔서 감사하다"고 소감을 전했다.

이어 하지원은 "코튼은 친구같은 느낌이다. 요즘에 가장 즐겨입는 것이 코튼"이라며 "섬유보다 그 이상의 의미가 있다"고 밝혔다.

☆

ハ・ジウォンが「コットンデー2014」広報大使として活動する。

13日午前、ソウル小公洞に位置したウェスティン朝鮮ホテルで「コットンデー2014」が開かれた中で「コットンデー」広報大使ハ・ジウォンが参加して席を輝かせた。

ハ・ジウォンは「広報大使になったことを光栄に思う」として「私もやはりとても元気で純粋な姿で作品の中でお見せしたいんですが、コットン広報大使として起用して下さって感謝する」と感想を伝えた。

続いてハ・ジウォンは、「コットンは友達のような感じだ。 最近一番よく着るのがコットン」とし、「繊維よりそれ以上の意味がある」と明らかにした。

☆

河智苑將擔任"棉花日2014"的宣傳大使。

13日上午，位於首爾小公洞的威斯汀朝鮮酒店舉行了"棉花日2014"活動，"棉花日"宣傳大使河智苑出席了活動。

河智苑發表感想說:"我很榮幸能成爲宣傳大使。我也想在作品中展現非常健康、純粹的樣子給大家看，非常感謝能讓我擔任棉花宣傳大使"。

接着河智苑說"棉花感覺就像朋友一樣。 最近最喜歡穿的是棉。比纖維更有意義"。

♡

#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#코튼데이 #CottonDay #コットンデー #棉花日
#홍보대사 #広報大使 #宣傳大使
#기황후 #EmpressKi #奇皇后 #하지원패션
#河智苑時尚 #ハジウォンファッション #HaJiwonFashion
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment

♡
⁡
🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg