하지원 Ha Ji Won​【HAJIWON Archive】제천 2011 탁구대표 선발전 견학 2011.3.11

하지원 Ha Ji Won​【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン「2011卓球国家代表選抜戦」見学 2011.3.10

https://hajiwon-sunshine1023.com/drama-movie/as-one/jecheon-national-table-tennis-tournament-20110310.html

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン「2011卓球国家代表選抜戦」見学 2011.3.10 | 하지원 Ha Ji-won ハ・ジウ

☆

⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】

🏓20110310 - 제천 2011 탁구대표 선발전 견학
堤川2011卓球代表選抜戦見学
堤川2011乒乓球代表隊選拔賽
Jecheon 2011 table tennis tournament

☆

📝‘길라임’ 하지원이 탁구대표선발전에 나타난 까닭?
<キル・ライム>ハ・ジウォンが卓球代表選抜戦に現れた理由は？
"吉羅琳"河智苑出現在乒乓球代表選拔賽的原因？
2011.3.11

'길라임' 하지원이 10일 탁구 국가대표 상비군 선발전이 열리는 충북 제천체육관에 나타났다. 현정화 대한탁구협회 전무(마사회 감독)와 나란히 앉아 경기를 지켜보는 모습이 포착됐다.

영화배우 하지원이 탁구 경기장을 찾은 까닭은 차기작인 탁구영화 '코리아'(가제) 때문이다.

하지원은 주인공인 '현정화' 역할을 맡았다. SBS 인기드라마 '시크릿가든' 종영 직후인 2월부터 탁구라켓을 잡았다. '시크릿가든'의 '스턴트우먼 길라임'이 탁구선수로 변신했다. 탁구라는 종목의 특성상 1대1 지도는 절대적이다. 현 전무가 직접 하지원의 1대1 코치로 나섰다. 현 전무는 물론 유 감독, 강희찬 여자대표팀 감독, 선수 출신인 김분식 탁구협회 과장까지 팔을 걷어붙였다. 협회가 제공한 경기도 안양 농심 삼다수 체육관에서 일주일에 6일, 하루 4~5시간씩 구슬땀을 흘린다. 하지원은 "액션과는 또다른 분야라 긴장이 많이 된다. 기초부터 하나씩 배워나가는 단계라 매 연습에 집중하고 있다"는 소감을 밝혔다. 현 전무는 '탁구선수' 하지원에 대해 "열심히 배우고 따라하는 성실한 배우"라고 칭찬하면서 "탁구는 2~3개월 만에 익히기 힘든 운동이다. 실제 기량보다는 공을 주고받는 모습이 진짜 선수처럼 보일 수 있도록 자세, 동작 교정에 주력하고 있다"고 설명했다. 이날 제천 현장 체험 역시 선수들의 경기를 지켜보며 실전 분위기를 익히기 위해 이뤄졌다.

☆

「キル・ライム」ハ・ジウォンが10日、卓球国家代表常備軍選抜戦が行われる忠清北道堤川体育館に現れた。 ヒョン・ジョンファ大韓卓球協会専務（馬事会監督）と並んで座って試合を見守る姿が撮影された。

映画俳優ハ・ジウォンが卓球場を訪れた理由は、次回作の卓球映画『コリア』（仮題）のためだ。

ハ・ジウォンは主人公の「ヒョン・ジョンファ」役を演じる。 SBSの人気ドラマ『シークレット・ガーデン』終了直後の2月から卓球ラケットを握った。『シークレット・ガーデン』の「スタントウーマンキル・ライム」が卓球選手に変身した。 卓球という種目の特性上、1対1の指導は絶対的だ。 ヒョン専務が直接、ハ・ジウォンの1対1コーチになった。ヒョン専務はもちろん、ユ監督、カン・ヒチャン女子代表チーム監督、元選手のキム・ブンシク卓球協会課長まで積極的に取り組んでいる。 協会が提供した京畿道安養農心の三多水体育館で1週間に6日、1日4～5時間ずつ汗を流す。 ハ・ジウォンは「アクションとはまた違う分野なので緊張する。 基礎から一つずつ学んでいく段階なので、毎練習に集中している」と感想を述べた。 ヒョン専務は、卓球選手のハ・ジウォンについて、「熱心に学び、付き従う誠実な俳優」と称賛し、「卓球は2-3カ月で身につけられないスポーツだ。 実際の技量よりもボールをやり取りする姿が本当の選手のように見えるよう、姿勢や動作の矯正に力を入れている」と説明した。 この日の堤川現場体験も、選手たちの試合を見ながら実戦の雰囲気を楽しむために行われた。

☆

"吉羅琳"河智苑10日出現在舉行乒乓球國家代表常備軍選拔賽的忠北堤川體育館。 被拍攝到跟韓國乒乓球協會專務玄静和（馬事會教練）並排坐着觀看比賽的樣子。

電影演員河智苑之所以來到乒乓球賽場，是因爲下一部作品《朝韓夢之隊》。

河智苑飾演了主人公"玄靜和"。 SBS人氣電視劇《秘密花園》播畢後的2月開始，她就拿起了乒乓球拍。 《秘密花園》中的"女特技演員吉羅琳"變身成了乒乓球選手。 乒乓球這一項目的特性上，一對一的指導是必須的。 玄專務親自擔任河智苑的1對1教練。 不僅是玄專務，柳教練、女子代表隊姜熙燦教練、選手出身的乒協科長金分植也積極行動起來。 在協會提供的京畿道安養農心三多水體育館，每週6天，每天4至5個小時揮汗如雨。 河智苑說:"這是和動作戲不同的領域，所以很緊張。 因爲是從基礎開始逐一學習的階段，所以每一次都在集中進行練習。" 玄專務稱讚"乒乓球選手"河智苑是"努力學習和模仿的誠實演員"，並稱贊說"乒乓球是2~3個月內很難學會的運動。 比起實際技術，我們更注重姿勢和動作的矯正，令她們打乒乓球的樣子看起來像真正的選手。" 當天的堤川現場體驗也是爲了讓她們觀看選手們的比賽去熟悉實戰氣氛。

♡

#하지원 #Hajiwon #河智苑 #ハジウォン
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#ハナ奇跡の46日間 #코리아 #AsOne #朝韓夢之隊 #KOREA
#현정화 #ヒョンジョンファ #玄静和 #HyunJunghwa
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment

♡

🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg