“1년에 2번 라면 먹어” 하지원, 인덕션 작동법 까먹자 ‘당황’ (‘해와달’)

하지원 Ha Ji Won​「年に2回ラーメンを食べる」 ハ・ジウォン、IH調理器の作動方法を忘れると「パニック」

https://hajiwon-sunshine1023.com/haewadal-entertainment/hajiwon-vlog-20230407-news.html

「年に2回ラーメンを食べる」 ハ・ジウォン、IH調理器の作動方法を忘れると「パニック」 | 하

하지원 Ha Ji Won​ 河智苑，獨特的創作料理...青檸迷迭香即食麵+雪糕拌飯"太好吃了"

https://hajiwon-sunshine1023.com/chinese-articles/hajiwon-vlog-20230407-news-2.html

河智苑，獨特的創作料理…青檸迷迭香即食麵+雪糕拌飯”太好吃了” | 하지원 Ha Ji-won ハ・ジウ

☆

📝“1년에 2번 라면 먹어” 하지원, 인덕션 작동법 까먹자 ‘당황’ (‘해와달’)
「年に2回ラーメンを食べる」 ハ・ジウォン、IH調理器の作動方法を忘れると「パニック」(ヘワダル)
“1年吃2次即食麵”河智苑，忘記電磁爐的操作方法《驚慌》（《HAEWADAL》）
2023.4.9

배우 하지원 1년에 두 번 라면을 먹는다고 밝혔다.

8일 하지원의 소속사 해와달엔터테인먼트 공식 유튜브 채널에서는 ‘하지원. 우리 같이, 요리 하지원’이라는 제목의 영상을 공개했다.

영상 속 하지원은 인덕션과 30분째 씨름하고 있는 모습이 담겨있어 눈길을 끌었다. 그는 “평소에 요리 좀 할걸. 1년에 두 번하니까 까먹었지”라며 머쓱한 웃음을 지었다.

그러다 하지원은 스태프 도움으로 인덕션을 켤 수 있게 됐다. 곧바로 후라이팬에 식용유를 두르기 시작한 하지원은 마늘을 먼저 볶은 뒤 토마토와 라임 등 다양한 재료를 넣어 마치 파스타를 연상케 하는 요리를 선보였다. 이에 하지원은 “라면이다. 파스타가 아니다”라며 설명했고, 스태프는 “근데 파스타 냄새가 난다”라고 답했다.

그러자 하지원은 “그럼 파스타랑 라면이 만나는 느낌적인 느낌”이라고 말했고, 본격적으로 하지원표 라면을 만들기 시작했다. 이윽고 라면이 완성되자 하지원은 ‘라임 로즈메리 라면’이라며 이름을 지어 뽐냈다.
완성된 라면을 맛 본 하지원은 “국물맛이 국적이 없는 맛이다”라며 “너무 맛있다. 백점 만점에 오백점”이라며 만족해 했다. 그러면서 “여러분도 한 번 로즈마리로 국물을 내면 뭔가 고기 구울 때 많이 하지만 이렇게 국물내는 경우는 거의 있나? 우연히 먹어보니까 너무 너무 맛있다”라며 자신의 레시피를 추천했다.

한편, 하지원은 지난해 종영한 KBS2 드라마 ‘커튼콜’에 출연해 열연을 펼쳤다.

☆

俳優ハ・ジウォンさんが1年に2回ラーメンを食べると明らかにした。

8日、ハ・ジウォンの所属事務所ヘワダルエンターテインメント公式ユーチューブチャンネルでは「ハ・ジウォン。 私たち一緒に、料理ハ・ジウォン」というタイトルの映像を公開した。

映像の中のハ・ジウォンはインダクションと30分間格闘している姿が映っていて目を引いた。 彼女は「普段料理をすればよかった。 年に2回作るから忘れた」と照れくさそうな笑みを浮かべた。

そうするうちにハ・ジウォンはスタッフの助けでインダクションをつけることができるようになった。 直ちにフライパンに食用油をまき始めたハ・ジウォンはニンニクを先に炒めた後、トマトとライムなど多様な材料を入れてまるでパスタを連想させる料理を披露した。 これに対してハ・ジウォンは「ラーメンだ。 パスタではない」と説明し、スタッフは「でもパスタの匂いがする」と答えた。

するとハ・ジウォンは「それではパスタとラーメンが出会う感じ」と話し、本格的にハ・ジウォンブランドのラーメンを作り始めた。 やがてラーメンが完成すると、ハ・ジウォンは「ライムローズマリーラーメン」と名前をつけて自慢した。

完成したラーメンを味わったハ・ジウォンは「スープの味が国籍のない味だ」として「とてもおいしい。 100点満点で500点」と満足げだった。 それと共に「皆さんもローズマリーでスープを出すと肉を焼く時によく食べるけど、こうやってスープを出す場合はほとんどあるかな？ 偶然食べてみたらとてもおいしい」と自分のレシピを推薦した。

一方、ハ・ジウォンは昨年終映したKBS2ドラマ『カーテンコール』に出演し熱演を繰り広げた。

☆

演員河智苑透露自己一年吃兩次即食麵。

1月8日，河智苑所屬經紀公司Haewadal Entertainment的官方Youtube頻道上傳了”河智苑。 我們一起做料理的河智苑”的視頻。

視頻中河智苑與電磁爐摔跤30分鐘的樣子吸引了人們的視線。 她說:”平時應該做點料理的。 一年做兩次就忘了吧”，露出了尷尬的笑容。

後來河智苑在工作人員的幫助下打開了電磁爐。 河智苑馬上開始在平底鑊裏倒入食用油，先炒蒜頭，然後放入蕃茄和青檸等多種材料，做出讓人聯想到意粉的料理。 對此，河智苑說:”是即食麵。 不是意粉”，工作人員回答說”但是有意粉的味道”。

於是河智苑說”那就像意粉和即食麵相遇的感覺”,正式開始製作河智苑牌即食麵。 接着即食麵完成後,河智苑取名爲”青檸迷迭香即食麵”並炫耀着。

河智苑品嚐完即食麵後說:”湯的味道是沒有國籍的味道”，”太好吃了。 滿分是500分。” 她還說:”大家用迷迭香做湯的話，烤肉的時候也會經常做，但是這樣熬湯的情況幾乎都有嗎？ 偶然嚐了一下，感覺特別特別好吃”，並推薦了自己的食譜。

另一方面，河智苑出演了去年劇終的KBS2電視劇《謝幕：樹立而死》，展開了熱演。

♡
⁡
#하지원 #Hajiwon #河智苑 #ハジウォン
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원브이로그 #hajiwonVLOG #河智苑VLOG
#ハジウォンＶログ #해와달채널 #HaewadalChannel
#라임로즈마리라면 #해피바이러스아이스크림 #하지원요리
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment

♡

🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://youtube.com/@hajiwonsunshine1023