하지원 Ha Ji Won​【HAJIWON Archive】크로커다일레이디 팬 사인회 - 마산 합성점 2011.12.17

하지원 Ha Ji Won​【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【クロコダイルレディース（크로커다일레이디）】ファンサイン会 ＠ 馬山合成店 2011.12.17

https://hajiwon-sunshine1023.com/cm/crocodile-ladies/crocodile-ladies-fansigning-20111217.html

【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン【クロコダイルレディース（크로커다일레이디）】ファンサイン

☆

⏳ 【HAJIWON Archive （ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브）】

✍🏻20111217 하지원 크로커다일레이디 팬 사인회 - 마산 합성점
ハ・ジウォン クロコダイルレディース ファンサイン会 - 馬山合成店
河智苑Crocodile Ladies簽名會 - 馬山合成店
Ha Ji-won Crocodile Ladies Fan Signing Event - Masan Hapseong Branch

☆

📝‘팬바보’ 하지원, 강추위속 사인회…해맑은 미소+물오른 미모 여전
「ファンバカ」ハ・ジウォン、厳しい寒さの中でのサイン会…明るい笑顔+絶頂美貌 今も昔も変わらない
2011.12.18

배우 하지원이 팬사인회에서 해맑은 미소로 물오른 미모를 과시했다.

지난 17일 하지원은 크로커다일레이디의 마산 합성점에서 진행된 팬 사인회에 참석했다.

이날 행사장에는 영하의 강추위에도 불구하고 수백명의 팬들이 몰려 그녀의 인기를 실감케했다.

이에 하지원은 팬들에게 따뜻한 미소를 선보이며 사인으로 감사의 마음을 전했다.

이날 하지원은 “한해 동안 큰 사랑을 주신 데 대해 감사 드린다”며“크로커다일레이디에 대한 많은 관심과 사랑도 부탁드린다”고 말했다.

한편 크로커다일레이디의 모델로 활약 중인 하지원은 이번 겨울 화보를 통해 스타일리시한 감각과 뛰어난 연기력을 뽐냈다.

☆

俳優ハ・ジウォンがファンサイン会で明るい笑顔で絶頂美貌を誇示した。

ハ・ジウォンは17日、クロコダイルレディースの馬山合成店で行われたファンサイン会に出席した。

この日の会場には、氷点下の厳しい寒さにもかかわらず、数百人のファンが駆けつけ、彼女の人気を実感させた。

これに対し、ハ・ジウォンはファンに暖かい笑顔を見せ、サインで感謝の気持ちを伝えた。

ハ・ジウォンは「この1年間、大きな愛をくださったことに感謝いたします。クロコダイルレディースへの関心と愛をお願いしたい」と述べた。

一方、『クロコダイルレディース』のモデルとして活躍中のハ・ジウォンは、今冬のグラビア撮影を通じてスタイリッシュな感覚と優れた演技力を披露した。

☆

"粉絲傻瓜"河智苑，在嚴寒中舉行簽名會…開朗笑容+絕頂美貌依然如故

演員河智苑在粉絲簽名會上露出開朗笑容，展示了絕頂美貌。

本月17日，河智苑出席了Crocodile Ladies馬山合成店的粉絲簽名會。

當天的活動現場即使是零下嚴寒，仍聚集了數百名粉絲，讓人切實感受到了她的人氣。

對此，河智苑向粉絲們露出了溫暖的微笑，並以簽名表達了謝意。

河智苑當天表示:"感謝這一年來給予我的厚愛。也請大家多多關注和喜愛Crocodile Ladies"。

另一方面，作爲Crocodile Ladies代言人的河智苑通過此次冬季畫報展現了時尚感和出色的演技。

♡

📝하지원 팬사인회 포착, 꼬마팬 요청도 정성스레..
ハ・ジウォンファンサイン会捕捉、 子供ファンのリクエストも丁寧に…
2011.12.18

대한민국 최고의 여배우로 국민들의 사랑을 받고 있는 하지원이 한층 물 오른 미모를 과시했다.

하지원은 12월 17일 크로커다일레이디의 마산 합성점에서 진행된 팬 사인회에서 여성스럽고 세련된 모습으로 팬들을 맞았다

크로커다일레이디의 마산 합성점 론칭을 기념하기 위해 마련된 이번 팬사인회는 하지원의 인기를 실감할 수 있는 자리였다. 수백명의 팬들이 매장에 몰렸기 때문. 새롭게 오픈한 크로커다일레이디 매장은 여성 브랜드로는 지역 최대 규모를 자랑함에도 불구하고, 이날 만큼은 이른 아침부터 하지원의 팬들로 인산인해를 이뤄 발 디딜 틈이 없이 북적거렸다.

오후 3시부터 약 한 시간 가량에 걸쳐 진행된 행사에서 하지원은 팬들 한 명 한 명에게 따뜻한 미소와 인사로 감사의 마음을 전했다.

최근 영화 ‘7광구’ 중국 프로모션 차 한국과 중국을 오가며 바쁘게 지내다 오랜만에 국내 팬들을 만난 하지원은 “한해 동안 큰 사랑을 주신 데 대해 감사 드린다”며 “크로커다일레이디에 대한 많은 관심과 사랑도 부탁드린다.”고 덧붙였다.

한편 크로커다일레이디의 모델로 활약 중인 하지원은 겨울 화보를 통해 스타일리시한 감각과 뛰어난 연기력을 뽐내며 드라마틱한 분위기를 연출해 대한민국 최고 여배우로서의 면모를 과시했다.

☆

韓国最高の女優として国民から愛されているハ・ジウォンが一層盛り上がった美貌を誇示した。

ハ・ジウォンは12月17日、クロコダイルレディース馬山合成店で行われたファンサイン会で、女性らしくて洗練された姿でファンを迎えた。

クロコダイルレディース馬山合成店のローンチングを記念して開かれた今回のファンサイン会は、ハ・ジウォンの人気が実感できる場だった。 数百人のファンが売場に殺到したためだ。 新しくオープンしたクロコダイルレディースの売り場は、女性ブランドとしては最大規模を誇るにもかかわらず、この日だけは早朝からハ・ジウォンのファンでごった返していた。

午後3時から約1時間にわたって行われたイベントで、ハ・ジウォンはファン一人一人に暖かい笑顔と挨拶で感謝の気持ちを伝えた。

最近、映画『第7鉱区』の中国プロモーションのために韓国と中国を行き来しながら忙しく過ごす 久しぶりに韓国のファンに会ったハ・ジウォンは「一年間、大きな愛をくださったことに感謝致します。クロコダイルレディースに対する多くの関心と愛をお願いしたい」と付け加えた。

一方、『クロコダイルレディース』のモデルとして活躍中のハ・ジウォンは、冬の画報を通じてスタイリッシュな感覚と優れた演技力を披露し、ドラマチックな雰囲気を演出して大韓民国最高の女優としての面貌を誇示した。

☆

河智苑粉絲簽名會捕捉到，對於小粉絲的要求也真誠…

作爲大韓民國最受歡迎女演員而備受國民喜愛的河智苑展示了更加成熟的美貌。

12月17日，河智苑在Crocodile Ladies馬山合成店舉行的粉絲簽名會上，以女性化、幹練的形象與粉絲們見面。

爲紀念Crocodile Ladies馬山合成店開設而舉辦的此次粉絲簽名會，可以切身感受到河智苑的人氣。 因爲數百名粉絲聚集在賣場。 儘管作爲女性品牌Crocodile Ladies規模最大的店舖，當天一大早就擠滿了河智苑的粉絲。

活動從下午3點開始，持續了約1個小時，河智苑向每一位粉絲報以溫暖的微笑和感謝之情。

最近爲了電影《第七礦區》在中國的宣傳活動忙於往返韓國和中國之間。 時隔許久再次見到韓國國內粉絲的河智苑表示"感謝一年來大家給予的厚愛"，"也希望大家多多關注和喜愛Crocodile Ladies"。

另一方面，作爲Crocodile Ladies代言人的河智苑通過冬季畫報展現了自己時尚的感覺和出色的演技，展現了戲劇性的氛圍，展示了作爲大韓民國最高女演員的面貌。

♡

#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#クロコダイルレディース #크로커다일레이디 #CrocodileLadies
#팬사인회 #サイン会 #FanSigningEvent #簽名會
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment

♡
⁡
🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/

💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg