하지원 Ha Ji Won 【HAJIWON Archive】ハ・ジウォン「MOSCHINO COUTURE 2008 F/W ファッションショー」 in ミラノ 2008.2.20
https://hajiwon-sunshine1023.com/hajiwon-archive/moschino-couture-2008fw-fashion-show-20080220.html
☆
⏳ 【HAJIWON Archive (ハ・ジウォンアーカイブ 하지원 아카이브)】
🇮🇹 20080220 이태리 - 모스키노 꾸띄르 2008 F/W 패션쇼
イタリア - MOSCHINO COUTURE 2008 F/Wファッションショー
意大利 - MOSCHINO COUTURE 2008 F/W時裝秀
Italy - Moschino COUTURE 2008 F/W Fashion Show
☆
📝 패션스타 하지원, 이태리를 매료시켰다
ファッションスターハ・ジウォン、イタリアを魅了した
時尚明星河智苑讓意大利爲她傾倒
2008.2.21
한류스타 하지원의 패션감각이 이태리를 매료시켰다.
하지원은 이태리에서 개최된 세계적인 명품 브랜드 모스키노의 패션쇼에 연일 초청되며 행복한 나날을 보내고 있다. 지난 18일 모스키노 칩 앤 시크 라인 2008 F/W 패션쇼에 초청된 데 이어 20일 모스키노 꾸띄르 2008 F/W 패션쇼에도 참석해 세계스타 대접을 받았다.
양일에 걸쳐 해외 언론들은 하지원의 참석을 반갑게 맞이하며 관심과 애정을 표해 눈길을 끌었다. 하지원은 당장 무대 위에 올라서도 될 정도의 패션 감각으로 좌중의 눈길을 사로 잡았다.
모스키노의 크리에이티브 디렉터 로셀라 쟈르다니 여사는 하지원에게 직접 드레스를 선물하는 등 각별한 열의를 보였으며 하지원도 이에 대한 보답으로 자신이 출연했던 ‘1번가의 기적’ DVD를 선물하기도 했다.
☆
韓流スター、ハ・ジウォンのファッション感覚がイタリアを魅了した。
ハ・ジウォンはイタリアで開催された世界的な有名ブランドMOSCHINOのファッションショーに連日招待され、幸せな日々を送っている。 18日のMOSCHINO CHEAP&CHICライン2008 F/Wファッションショーに招待されたのに続き、20日のMOSCHINO COUTURE 2008 F/Wのファッションショーにも参加し、世界的なスターのおもてなしを受けた。
両日にわたって海外のマスコミはハ・ジウォンの出席を歓迎し、関心と愛情を表明して注目を集めた。 ハ・ジウォンは、今すぐ舞台に上がってもいいほどのファッション感覚で一座の視線を釘付けにした。
MOSCHINOのクリエイティブディレクターであるロッセラ・ジャルディーニ夫人はハ・ジウォンにドレスをプレゼントするなど格別な熱意を見せ、ハ・ジウォンもこれに対する報いとして出演した『1番街の奇跡』のDVDをプレゼントした。
☆
韓流明星河智苑的時尚感讓意大利爲她傾倒。
河智苑連日受邀參加在意大利舉行的世界名牌MOSCHINO的時裝秀,過着幸福的日子。 繼18日受邀參加MOSCHINO CHEAP&CHIC系列2008 F/W時裝秀後,20日又參加了MOSCHINO COUTURE 2008 F/W時裝秀,受到了世界明星的待遇。
海外媒體兩天熱情地迎接河智苑的出席,表達了關心和愛意,引起人們的注目。 河智苑以可以馬上登上舞台的時尚感吸引了觀衆的視線。
MOSCHINO的創意總監Rossella Jardini女士親自向河智苑送上晚裝裙等表現出了格外的熱情,河智苑也作爲回禮,送上了自己出演的《一番街的奇跡》DVD。
♡
📝 하지원, “세계적인 패셔니스타예요”
ハ・ジウォン「世界的なファッショニスタです」
河智苑,"是世界時尚達人"
2008.2.22
톱스타 하지원이 이탈리아 밀라노에서 한국의 미를 뽐냈다.
유머와 재치가 담긴 디자인으로 유명한 이탈리아 명품 브랜드 모스키노의 패션쇼에 초대받은 하지원은 지난 수요일(20일)과 월요일(18일) 해외 프레스의 열화와 같은 관심 속에 패션쇼를 관람했다.
이번 쇼는 모스키노의 크리에이티브 디렉터 로셀라 자르디니 여사가 직접 한국의 톱스타인 하지원을 초청한 것.
특히 자르디니는 하지원에게 어울릴 법한 드레스를 직접 골라 선물하는가 하면 그녀가 묵을 호텔에 환영 꽃다발과 함께 손수 적은 메시지 카드를 보내는 등 여타 배우와는 다른 각별한 관심과 애정을 보였다는 후문이다.
이에 하지원은 밀라노 패션위크 첫날 열린 모스키노 칩 앤 시크 패션쇼에 선물받은 골드 드레스를 입고 많은 해외 프레스와 관계자들의 시선을 한 몸에 받으며 국내 최고 여배우이자 한류 스타로서의 입지를 공고히 했다.
☆
トップスターハ・ジウォンがイタリア・ミラノで韓国の美を披露した。
ユーモアと機知が込められたデザインで有名なイタリアの有名ブランド、MOSCHINOのファッションショーに招待されたハ・ジウォンは、去る水曜日(20日)と月曜日(18日)、海外プレスの熱烈な関心の中でファッションショーを観覧した。
今回のショーは、MOSCHINOのクリエイティブディレクター、ジャルディーニ夫人が直接、韓国のトップスターであるハ・ジウォンを招待した。
特に、ジャルディーニはハ・ジウォンに似合うようなドレスを直接選んでプレゼントしたり、彼女が泊まるホテルに歓迎の花束とともに直接書いたメッセージカードを送るなど、他の俳優とは違う格別な関心と愛情を示したという。
これに対し、ハ・ジウォンはミラノ・ファッションウィークの初日に開かれた「MOSCHINO CHEAP&CHICファッションショー」にプレゼントされたゴールドドレスを着て、多くの海外プレスと関係者の視線を一身に受けながら、国内最高の女優であると同時に韓流スターとしての地位を固めた。
☆
巨星河智苑在意大利米蘭展示了韓國之美。
河智苑受邀參加了以幽默和才華著稱的意大利名牌MOSCHINO的時裝秀,於上週三(20日)和週一(18日)在海外傳媒機的熱烈關注下觀看了時裝秀。
這次時裝秀,MOSCHINO的創意總監Rossella Jardini女士親自邀請了韓國頂級明星河智苑。
特別是Jardini親自挑選適合河智苑的晚裝裙作爲禮物送給她,還親自向她下榻的酒店送上花束和親筆寫下的留言卡等,展現了與其他演員不同的特別關心和喜愛。
對此,河智苑身穿在米蘭時裝週第一天舉行的MOSCHINO CHEAP&CHIC時裝秀上收到的金色晚裝裙,受到了衆多海外傳媒和業界人士關注,鞏固了她作爲國內頂級女演員和韓流明星的地位。
♡
#하지원 #ハジウォン #河智苑 #Hajiwon
#hajiwon1023 #햇님 #Sunshine1023
#하지원아카이브 #HAJIWONArchive #ハジウォンアーカイブ
#MOSCHINO #모스키노 #モスキーノ
#패션쇼 #ファッションショー #時裝秀 #FashionShow
#COUTURE2008FW #밀란 #ミラノ #Milano #米蘭
#Haewadal_Entertainment #해와달엔터테인먼트
해와달 엔터테인먼트 - Haewadal Entertainment
♡
🌞 하지원 Ha Ji Won HK1023 Fansite “Sunshine1023”
http://hajiwon-sunshine1023.com/
💗 【Instagram】 https://www.instagram.com/hajiwonsunshine1023
💛 【Twitter】 https://twitter.com/1023sunshine
💜 【Facebook】 https://www.facebook.com/hajiwonsunshine1023
💚 【YouTube】 https://www.youtube.com/channel/UClX_zljOkquL4GKuNvso1zg